Актуальный Wireguard в Debian 10 сейчас ставиться из backports-репозитория, но все инструкции забывают, что, кроме wirguard, надо из backports поставить и актуальное ядро, потому что модуль wirguard собран именно для него.

По этому, актуальная инструкция выглядит так:

• Добавить backports-репозитории, например вот так

# sh -c "echo 'deb http://archive.debian.org/debian buster-backports main contrib non-free' > /etc/apt/sources.list.d/buster-backports.list"

• Установить актуальное ядро, актуальные заголовки ядра. В моём случае вот так (в вашем — может отличаться, используйте <# apt search linux-image-5> чтобы удостовериться)

# apt install linux-image-5.10-amd64 linux-headers-5.10-amd64

• И уже только после этого ставить wireguard и настраивать его.

# apt install wireguard

PS Установщик Wireguard внутри панели ISPManager также об этом не знает, по этому он успешно всё поставит, не сообщив ни о какой ошибке, и даже соединение будет устанавливаться, но трафик ходить не будет, пока вы не обновите ядро. Он также тащит wireguard из backports, как и установка вручную.